Πώς μιλάμε σήμερα στην Ελλάδα;

Το ερευνητικό πρόγραμμα Σώμα Προφορικών Κειμένων της Ελληνικής του 2025 αφορά τη συγκρότηση ενός σώματος προφορικών συνομιλιακών κειμένων στα ελληνικά του σήμερα. Το σώμα κειμένων EL2025 θα είναι δημογραφικά αντιπροσωπευτικό των Ελλήνων ομιλητών/Ελληνίδων ομιλητριών και συγκρίσιμο με αντίστοιχους γλωσσικούς πόρους σε άλλες γλώσσες. Για το σκοπό αυτό θα αναπτυχθεί μεθοδολογία αιχμής για τον σχεδιασμό του σώματος κειμένων και των σχετικών εργαλείων, για τη συλλογή και μεταγραφή των δεδομένων και τη διάχυση των ευρημάτων και θα διερευνηθούν οι πιθανές εφαρμογές σε ένα ευρύ φάσμα επιστημονικών πεδίων που περιλαμβάνουν τη γλωσσολογία και συναφείς επιστήμες, καθώς και την ανάπτυξη διδακτικού υλικού.

Το EL2025 θα είναι ένα σώμα κειμένων αναφοράς για τα ελληνικά, που θα περιέχει ηχογραφήσεις καθημερινών αυθόρμητων συνομιλιών στα ελληνικά μαζί με την ορθογραφική τους μεταγραφή. Θα αποτελεί μια ελεύθερα διαθέσιμη βασική πηγή δεδομένων για τη σύγχρονη ελληνική με ευρεία δημογραφική κάλυψη πληροφορητών και πληροφορητριών στην Ελλάδα.

Το πρόγραμμα θα ανταποκριθεί στις θεωρητικές και πρακτικές προκλήσεις που σχετίζονται με τον σχεδιασμό σωμάτων κειμένων και εργαλείων για την ανάπτυξη και επεξεργασία τους, καθώς και με τη συλλογή, μεταγραφή και διάχυση δεδομένων, και θα προσφέρει έναν πόρο που θα αποτελέσει σημείο αναφοράς για τη μελλοντική έρευνα στην ελληνική γλωσσολογία. Τα ευρήματά του αναμένεται να χρησιμοποιηθούν σε μελλοντικές εφαρμογές στην έρευνα και την ανάλυση της γλώσσας μας, στην ανάπτυξη γλωσσικών πόρων και στη σύνθεση της γνώσης από διαφορετικά ερευνητικά πεδία.